About

Jerome Bertrand

Born in 1983 in the suburban area of Canada’s national capital, Jerome Bertrand has been engaged in artistic creation for more than 15 years. His career began with the exploration of fine art media such as drawing, painting and sculpture. His talents and technical skills later gave him the opportunity to work as an assistant for multidisciplinary artists.

With a growing interest in multimedia art, he produced in 2007 a short film that would later be presented in several countries, including Switzerland, where it was featured at the Lausanne Underground Film Festival. One year later, he was offered a grant to work on a collage project. Over time, his passion for photography flourished.

Jerome uses the portrait to stage concepts. He directs his models in order to craft iconographic images. His mastery of light allows him to create dream-like atmospheres. This play on allegories serves as an instrument to communicate a feeling of exhilaration. Jerome’s goal is to convey his fantasies with remarkable technique.

Fashion editorials are a great source of inspiration for Jerome Bertrand. His curiosity and attentiveness to various aesthetics allowed him to exhibit pictures at different galleries. He graduated in 2013 from the professional photography program at Dawson College and now works as a freelancer from his studio in Montreal.

 

Né en 1983 dans la région de la capitale nationale du Canada, Jérôme Bertrand œuvre dans le domaine des arts depuis plus de 15 ans. Sa carrière artistique débute avec l’exploration de médiums classiques. Il acquiert ainsi une connaissance technique en dessin, en peinture et en sculpture. Cela lui permet de travailler comme assistant auprès d’artistes pluridisciplinaires québécois.

Il s’intéresse à l’art multimédia et réalise en 2007 un court métrage qui est par la suite diffusé dans divers pays, notamment en Suisse au Lausanne Underground Film Festival. Un an plus tard, l’artiste reçoit une bourse pour concevoir un projet de collages. Au fil des années, il se découvre une passion pour la photographie.

En 2013, il obtient son diplôme en photographie professionnelle au collège Dawson.

Jérôme Bertrand se sert du portrait pour créer des mises en scène. Il dirige ses modèles en vue de générer des images iconographiques. Grâce à sa maîtrise de la lumière, il arrive à projeter des ambiances oniriques. C’est par ce jeu des allégories qu’il transmet un sentiment d’exaltation. Ainsi, c’est avec méthode qu’il exprime ses phantasmes.L’esthétique de la photo de mode fait partie de ses inspirations.

Il vit maintenant de son art et travaille à partir de son studio à Montréal.

 

Jérôme Bertrand nace en 1983, en la región de la capital nacional de Canadá. Trabaja en el ámbito del arte desde hace más de 15 años. Empieza su carrera con la exploración de los medios clásicos y adquiere los conocimientos técnicos de dibujo, pintura y escultura. Esta experiencia le permite trabajar como asistente de artistas multidisciplinarios quebequenses .

 

Se interesa en el arte multimedia y realiza en el 2007 un cortometraje que es presentado en el Lausanne Underground Film Festival en Suiza. Un año más tarde, el gobierno de Quebec le otorga una beca para realizar un proyecto de collage. Durante ese proceso descubre su pasión por la fotografía.

 

En el 2013, se gradúa del programa de fotografía profesional del Dawson College.

 

Jérôme Bertrand encuentra inspiración en la estética de las fotos de moda. Se sirve de retratos para crear puestas en escena donde dirige a sus modelos con el propósito de generar imágenes iconográficas.  Su gran dominio de la luz le permite proyectar ambientes oníricos. Gracias a esas alegorías, puede transmitir un sentimiento de exaltación y expresar sus fantasías.

 

Actualmente Jérôme vive de su arte y trabaja en su estudio de Montreal.

 

 

 

Nato nel 1983 nella regione della capitale nazionale del Canada, Jérôme Bertrand opera nel settore artistico da più di 15 anni.

La sua carriera artistica inizia con l’esplorazione dei media classici. Acquisisce quindi una conoscenza tecnica del disegno, della pittura e della scultura. Questo gli permette di lavorare come assistente d’artisti multidisciplinari quebecchesi.

Si interessa al multimedia e realizza nel 2007 un corto metraggio che  sarà diffuso in diversi paesi, tra cui in Svizzera al festival dei films underground di Losanna. L’anno seguente, l’artista riceve una borsa di studio per lavorare su un progetto di collages.

Con il passare degli anni, sviluppa una passione per la fotografia. Nel 2013, ottiene il diploma in fotografia professionale del college Dawson.

Jérôme Bertrand usa il ritratto per creare delle messe in scena. Dirige le modelle per creare delle immagini iconografiche.

Grazie alla sua maestria nell’utilizzo della luce, l’artista crea degli ambienti onirici. É attraverso l’allegoria che ci trasmette un senso di esaltazione e, con metodo, esprime i suoi fantasmi. L’ estetica delle foto di moda é una delle sue fonti d’ispirazione.

Jérôme Bertrand é un artista professionista che vive e lavora a Montréal.

 

1983年、カナダの首都郊外で生まれる。

ジェローム バートランドは15年間以上芸術と関係を保ってきた。

描画、彫刻などの手段で美術と向き合いながら、学際的アーティスト達のアシスタントとして働く。

 

マルチメディアに興味を持ち、2007年に短編映画をプロデュースし、作品はスイスのローザンヌアンダーグラウンド映画祭にて上映。

一年後、カレッジの作品に付与を受け、写真への興味が含まる。

 

肖像をコンセプトの舞台にて、モデルを通しイコノグラフィックなイメージを作り出す。

光を操り、夢の世界を演じる。

爽快感を求め、ファンタジーと技術を常に追求している。

 

ファッション写真は一つの大きなインスピレーションとしている。

様々な美の姿に対しての好奇心と注意力で、彼の写真は数々のギャラリーで展示される。

 

2013年、モントリオール、カナダのドーソンカレッジ、プロフェッショナルフォトグラフィープログラムから卒業後フリーランスで活動中。

 

Jérôme Bertrand 1983年出生于加拿大的首都,投身于艺术十五年之久,他在绘画,雕塑领域有非凡的天赋,被誉为魁北克地区拥有综合艺术创作能力的人才.

他对于艺术传媒有浓厚兴趣,早在2007年凭自创的短片在瑞士 等国举办的地下电影节中亮相.一年后又推出一系列视觉拼接作品,不久后又踏上了摄影工作之路.

Jérôme Bertrand擅长富有情节感的人物肖像摄影,作品个性鲜明,结合对光线的巧妙运动,他的作品带给你身临梦境的真实感和为你开启另一座幻想世界的大门.

2013年顺利从DAWSON大学的摄影专业毕业,他的摄影永远透射着耀眼的美感和时尚感,他目前专属的工作室在蒙特利尔.

 

Nascido em 1983 na área suburbana da capital nacional do Canadá, Jerome Bertrand é comprometido com criação artística a mais de 15 anos. Sua carreira começou com a exploração de técnicas em desenho, pintura e escultura. Mais tarde, seus talentos e habilidades o deram a oportunidade de trabalhar como assistente de artistas multidisciplinares.

Com um crescente interesse em arte multimídia, produziu em 2007 um curta metragem que mais tarde viria a ser apresentado em diversos países, incluindo a Suíça, onde foi exibido no Lausanne Underground Film Festival. Um ano depois, foi-lhe oferecido uma bolsa para trabalhar num projeto de colagem. Ao longo do tempo, sua paixão por fotografia floresceu.

Jerome usa do retrato para encenar conceitos. Ele dirige suas modelos a fim de construir imagens iconográficas.

Sua mestria em iluminação, o permite criar atmosferas oníricas. Este jogo em alegorias serve como um instrumento para comunicar uma sensação de êxtase. O objetivo de Jerome é transmitir suas fantasias com notável técnica.

Editoriais de moda são ótimas fontes de inspiração para Jerome Bertrand. Sua curiosidade e atenção para as várias estéticas permitiu-lhe exibir imagens em diferentes galerias. Ele se formou em 2013 no programa de fotografia profissional em Dawson Collehe e agora trabalha como freelancer no seu estúdio em Montreal.